AUF DEN SPUREN VON ...
Eine Reise durch die europäische Migrationsgeschichte
Auf der Suche nach der Geschichte ihrer Familien ist die Fräulein Wunder AG quer durch Europa gereist. Sie hat mit verloren geglaubten Verwandten, Namensforschern und Historikern gesprochen, Archive und Dachböden durchstöbert, Briefe, Fotos und Erinnerungsstücke gesammelt. Das Ziel: die Migrationsbewegung der eigenen Familie nachvollziehen und verstehen: wer ging wann von wo wohin? Und vor allem: warum?
Gemeinsam mit dem Publikum rekapitulieren die Performer die gesammelten Geschichten und Erlebnisse - und erzählen von Aus- und Einwanderern, heimlichen Affären und frühen Patchwork-Familien, spanischen Juden und protestantischen Hugenotten, Glücksfällen, Überlebenskämpfen und den Träumen von einem besseren Leben. Die Reise führt durch den Hunsrück und die Bergwerke Österreichs, nach Bessarabien und Siebenbürgen, über Kaffeplantagen bis nach Brasilien.
Die Fräulein Wunder AG zeigt, dass unsere kulturelle Identität schon immer von Ein- und Auswanderungen geprägt ist – und fragt sich: In wie weit ist meine eigene Familiengeschichte Spiegel gesamteuropäischer oder sogar weltweite Migrationsgeschichte? Und: woher bloß habe ich diese Nase?!
Um festliche Wohlfühl-Garderobe wird gebeten.
VON UND MIT: Anne Bonfert, Malte Pfeiffer, Vanessa Lutz, Verena Lobert KOSTÜM: Tatjana Kautsch & Dominik Steinmann
BÜHNE: Dominik Steinmann
LICHT & TECHNIK: Christian Meinke.
PARTNER UND FÖRDERER
AKTUELLE TERMINE
BEST OFF FESTIVAL
08.10.11 um 15.30 und 20.00 Uhr
Ballhof 2, Hannover
08.10.11 um 12:30–13:30 Diskussionsrunde: Kunst schaffen. Inszenierungstrategien und Kooperativen
Karten unter www.staatstheater-hannover.de
*ausgezeichnet mit dem Innovationspreis der BpB im Ideenwettbewerb Lateinamerika 2010
*ausgezeichnet als Niedersachsens beste Off-Produktion auf dem „Best OFF - Festival Freier Theater der Stiftung Niedersachsen“ 2011
Eine KOPRODUKTION mit den Landungsbrücken Frankfurt, LOT Braunschweig und der Stiftung Leben und Umwelt - Heinrich Böll Stiftung Niedersachsen. GEFÖRDERT VON Land Niedersachsen, Stiftung Niedersachsen, Bundeszentrale für Politische Bildung und Ancestry.de MEDIENPARTNER: TAZ - die tageszeitung.
PRESSESTIMMEN
„Auf den Spuren von" ist eine charmante Theaterperformance, die entgegen der aktuellen Debatte um Migration und Einwanderung - nicht Probleme diskutiert sondern die kulturelle Vielfalt hervorhebt, die durch Migration entstehen kann." Melanie Huber, Hildesheimer Allgemeine Zeitung, 22.10.2010
„Auswanderer oder Flüchtlinge können nur mitnehmen, was sich transportieren läßt. Oft sind das nicht viel mehr als Erinnerungen, etwa an Lieder, Tänze oder Rezepte. Dem Essen und Trinken kommt dabei eine besondere Bedeutung zu. Deshalb bindet die Fräulein Wunder AG das Publikum damit ein: Wer gemeinsam trinkt, egal, ob Kaffee oder Schnaps oder Mate-Tee, entwickelt eine Gruppenidentität - und sei es nur für die Dauer einer Theaterperformance." Franziska Lüdtke, Junge Welt, 13.11.2010
„Das Stück ist eine sehr persönliche Performance, die deutlich macht: Jede Familie hat eine lange Tradition. Und die birgt manche Überraschung. Der Zuschauer kann am Ende gar nicht anders, als zielgerichtet heimzugehen, um in der eigenen Familiengeschichte herumzuwühlen." Christina Branz, Braunschweiger Zeitung, 12.11.2010.
